一水绕亭榕作伴
双虹飞渡蟹为邻
【所在位置】
黄姚古镇天然亭
【注释】
[1]榕：天然亭后边的古榕树。
[2]双虹：天然桥的两个天生石拱。
[3]蟹：天然桥旁外形像螃蟹的天然奇石。
【意译】
一条河水绕亭流过，旁有古榕作伴；两个石拱如彩虹飞越，近生石蟹相依。
【赏析】
天然亭位于黄姚古镇西北天然桥旁，清乾隆时修建。凉亭柱子上分别刻有前、后、左、右四副楹联，其中，左面楹联为“一水绕亭榕作伴，双虹飞渡蟹为邻”。
此联是对天然亭所处自然环境生动形象的描绘，联语清新典雅，体现出淡雅之风，赞美古镇景色优美，犹如风景画一般。古镇内有山必有水，有水必有桥，有桥必有亭，有亭必有联，有联必有匾，如此构成古镇独特的风景。“一水绕亭”，描绘了兴宁河水绕着亭子缓缓流过，亭与自然环境如依似恋的情状，一如古镇的慢光阴。“榕作伴”，写的是亭边那株百年古榕，树冠婆娑如华盖，护卫着亭子，朝夕相伴如侣。古树多也是黄姚古镇的一大特点，“100年以上树龄的古树名木共60株，其中在古镇街上的共26株”，均为亚热带阔叶木，有樟树、榕树、桂花树、枫香树、乌桕树和黄连木等。黄姚地标性古树是宝珠观前的龙爪榕。这些古树如历经风霜的老者，在江畔、山头或石上屹立成一道道独特的风景，眼看古今行人往来，记录无数人间传奇，见证百年山乡巨变。下联“双虹飞渡”用形象的比喻描绘横跨于兴宁河上天生桥的两个天然石巩，据《广西省昭平县志》载：天然桥“石巩天成，双虹并挂”，可见大自然的鬼斧神工。石灰岩长期被流水溶蚀而成为天然石拱，黄姚先人凭其智慧以此为梁，建成这座石桥。在楹联营造的意境里，亭不孤单，桥不寂寞，除河水的日夜低语，旁边还有“蟹为邻”，这三个字同时运用比喻和拟人的修辞手法，其中“蟹”字既可理解为经常出没于水边的河蟹，也可理解为桥边的天生石“蟹”。天然亭伫立在兴宁河边，虽历经岁月沧桑，至今依然风华秀美，正等待着今生来世的人们前来一睹芳采。
冯昱 编撰
